游牧小说提供唐诗三百首无错字免费阅读
游牧小说网
游牧小说网 总裁小说 经典名著 短篇文学 校园小说 灵异小说 仙侠小说 综合其它 武侠小说 同人小说 耽美小说 乡村小说 网游小说
小说排行榜 推理小说 重生小说 军事小说 架空小说 言情小说 官场小说 竞技小说 都市小说 历史小说 科幻小说 穿越小说 玄幻小说
好看的小说 姐姐好甜 我与弟妹 魔女天娇 情栬西游 品花宝鉴 一起懆过 偷光父女 初赴巫山 异世帝王 同学之母 热门小说 完本小说
游牧小说网 > 历史小说 > 唐诗三百首  作者:孙洙 书号:39898  时间:2017/9/8  字数:548 
上一章   ‮书校大元寄子扬发初 物应韦‬    下一章 ( → )
    

《初发扬子寄元大校书》 作者:韦应物


凄凄去亲爱,泛泛⼊烟雾。


归棹洛人,残钟广陵树。


今朝为此别,何处还相遇。


世事波上舟,沿洄安得住。


【注解】: 1、亲爱:指好友。 2、残钟句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。 3、沿洄:指处境的顺逆。


【韵译】:


凄怆地离别了亲爱的朋友, 船只泛泛地驶⼊茫茫烟雾。


轻快地摇桨向着洛归去, 晓钟残音还远绕广陵树木。


今⽇在此我与你依依作别, 何时何地我们能再次相遇?


人情世事犹如波上的小船, 顺流洄旋岂能由自己作主?


【评析】: 这是离别时写给好友抒发离情的一首诗。开头两句写别离之“初发”三、四句 写友人乘舟归去。五、六句写期望重逢。最后两句以舟行不定,喻世事之顺逆翻复, 难以自主。 


全诗即景抒情,寓情于景。眼前景,意中情,口头语,世间理,如⽔啂融,似 蛛网织,牵人心绪,动人心弦。

WwW.YoUmuxS.cc
上一章   唐诗三百首   下一章 ( → )
唐诗三百首最新章节由孙洙提供,《唐诗三百首》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的小说,零点看书免费提供唐诗三百首最新清爽干净的文字章节在线阅读